Produced by Roy Tokujo and ARRA
Creative
Team:
Genevieve Marchais, Artistic Director
Kevin Dominguez, Director
Roger Parent, Executive Producer, Lighting Designer
Robert Massicotte, Scenographer
Michel Cusson, Composer
Luc Boivin, Composer
Julie Lachance, Choreographer
Pierre Desjardins, Projections
Guy Desrochers, Sound Design
Richard Morin, Guest Artist
Hawaiian
Content Advisors:
O'Brian Eselu, Chants and Hula
Calvin Hoe, Musical Instruments
Nalani Kanaka'ole, Chants and Hula
Charles Ka'upu, Chant and Lyrics
Laka Morton, Sculpture
Jo-Anne Sterling, Sculptures and Advisor
Hokulani Holt Padilla, Hawaiian Chant
Dr. Kalena Silva, Research and Chants
Kaliko Trapp, Research and Chants
Dr. Roger Rose, Anthropologist
Nancy King Holt, Cultural Resource Specialist
George Kahumoku, Hawaiian Foods and Herbs
Leon Sterling, Navigation
Oliver Dukelowe, Poi Pounding
Valerie Dukelowe, Tapa Making
Lyons Naone III, Hawaiian Martial Arts (LUA)
Montreal
Production Team:
Richard Mayrand, Project Manager
Louis Cote, Stage Manager
Francois Forte, Physiotherapist
Alain Dion, Technical Director
Denis Chollet, Andre Beaudoin, Automation
Ron Morissette, Bob Barbagallo, Theater Consultant
Sylvie Piche, Media Relations
Maui
Theatre
Production Team:
Keola Beamer, Nona Beamer, Beamer Hawaiiana
O'Brian Eselu, Wisa D'Orso, Irmgard Aluli
Performers:
Celeste K. Akeo, Kepa Aricayos, Kalani Au, Tera Beck,
Nara Boone, Kim Breitbach, Lynette Chun,
Holly Chung, Cyndi Davis, Shauna De La Nux,
Kipe Ebana, Gerilyn Emata, Makalani Franco Francis,
Moses Goods, Christine Joseph, Kalapana Kollars,
Sissy Lake, Leimomi Murray, Mark Sagapolutele,
Kawai'ola Sellers, Liza Souza, U'ilani Tevaga,
Andrea Torres, Cora Yamagata
Musicians:
Doug Floyd, Musical Director, Lead Percussion
Matthew Hardwick, Guitar
Anthony Natividad, Flute and Percussion
John Signor, Flute, Percussion & Vocal
Nico Spezzacatena, Percussion
Dave Varde, Key Boards
Designers:
Vincent Pastena, Costumes
Rachel Tremblay, Wigs Creator
Camille McMillan, Masks Creator
Roger Francoeur, Jean-Guy White & Helen Moisan, Props
Martin Ouellette, Stage Construction
Anne Cote, Scene Painting
Alain Cadieux, Set Construction
Show
Crew:
Caro Walker, Production Manager
Dan Walsh, Stage Manager
Tim Nelson, Technical Consultant
Adam Pruitt, Crew Chief
Niles Albering, Brett Fovargue, Chistina Kailiponi,
Satya Keyes, Marsha Kelly, Nick Nelson,
Ingrid Thronson, Kipe Ebana, Dance Captain
Theatre
Management:
Dennis Preussler, General Manager
Ashlee Samis, Operations Manager
Robynn Hussey, Front of House Manager
Matt Erickson, Sales Representative
Susan Singhaus, Sales Representative
Kerri Aotaki, Sales Representative
